Ripuarische Sprache bleibt lebendig

04.12.2023

Alle Beteiligten freuen sich über den Start des Projekts „Uns Sproch es Heimat“:(hintere Reihe v.l.) Uwe Willner (Sparkasse Düren), Holger Glück (Sparkasse Euskirchen), Marietta Thien (Kulturhof Velbrück e.V.); (vordere Reihe v.l.) Sebastian Duif & Carla Neisse-Hommelsheim (LAG Zülpicher Börde e.V.), Dr. Sarah Rodewald (Kulturhof Velbrück e.V.). Bildquelle: LAG Zülpicher Börde e.V.

Jede Region hat ihren eigenen Dialekt und somit eine eigene Sprache, die identitätsstiftend und schon seit Generationen weitergegeben wurden. So auch in der Zülpicher Börde. Die ripuarische Sprache ist in verschiedenen Varianten in unserer Region verwurzelt. Doch im Alltag geht die ripuarische Sprache verloren, denn in der Vergangenheit wurde meist auf die hochdeutsche Kommunikation wert gelegt.

„Eines meiner Herzensprojekte startet nun in die Umsetzung“, freut sich die Vorsitzende der LEADER-Region Zülpicher Börde, Carla Neisse-Hommelsheim, im Rahmen der Vorstellung des LEADER-Projekts „Uns Sproch es Heimat“. Der Kulturhof Velbrück e.V. wird als Projektträger das dreijährige Projekt in der Region umsetzen. Ziel des ca. 248.000 € teuren Projekts ist die Vernetzung der Akteure in der Region und die Konservierung des Ripuarischen durch Sprachaufnahmen.

Seit einiger Zeit sind einige Bestrebungen erkennbar, die ripuarische Sprache aufleben zu lassen. Theatervereine und Kunstschaffende laden zu Mundartveranstaltungen ein. Die Vernetzung dieser bereits existierenden Gruppen ist eines der Vorhaben des Projekts, um diese Engagierten bei ihren Formaten zu unterstützen und gemeinsame Aktivitäten umzusetzen.

Eine neu geschaffene Personalstelle wird die Vernetzung der interessierten Bürger und Bürgerinnen koordinieren und die Konservierung der Sprache, u.a. durch Sprachaufzeichnungen (z.B. Hörspiele), vornehmen. „Wir werden im Frühjahr Ortsführungen op Platt mit den Akteuren vor Ort organisiert und durchführen, um auch mehr über die unterschiedlichen Ausprägungen der ripuarischen Sprache in den Ortschaften der Region zu erfahren“, erläuterte Projektmitarbeiterin Dr. Sarah Rodewald.

Aus dem LEADER-Förderprogramm wurde für das Projekt ein 70-prozentiger Förderzuschuss in Höhe von 173.936,26 € für den Zeitraum von September 2023 bis November 2026 bewilligt. Mit jeweils 10.000€ wird das Projekt von den drei Kreissparkassen Köln, Düren und Euskirchen unterstützt. „Als lokal verwurzelte Bank vor Ort sind wir stolzer Partner des Projekts und freuen uns dieses zu unterstützen“, so Holger Glück, Sparkasse Euskirchen, und Uwe Willner, Sparkasse Düren. Projektträger ist der Kulturhof Velbrück e.V., welcher den Restbetrag von ca. 44.500 € stellt.

Die Auftaktveranstaltung des Projekts „Uns Sproch es Heimat“ findet am Freitag, 8.12.2023 ab 19:30 Uhr auf dem Kulturhof Velbrück statt. Es gibt ein kostenloses Weihnachtskonzert mit dem Susanne Riemer DUO. Klassische und moderne Weihnachtslieder erklingen beschwingt mit frischen kölschen Texten. Denn Mundart umfasst mehr als nur Karneval! Susanne Riemer entlockt der Trompete weihnachtliche Töne, ihr musikalischer Partner Wilhelm Geschwind untermalt ihren Gesang mit Gitarre, Bass und Fußpercussion. Um Anmeldung wird gebeten (s.rodewald@velbrueck.de).

Besuchen Sie die Website des Kulturhofs Velbrück, um mehr über die geplanten Veranstaltungen zum Projekt zu erfahren: https://kulturhof-velbrueck.digital/